POESIEWEB.NET                              18/11/2008

           HOMEPAGE           POESIE     FIABE   DISEGNI     RACCONTI      LINK      KOAN      MEMBERS      INDICE  

            poesieweb.net   poesieweb.net  poesieweb.net  poesieweb.net  poesieweb.net  poesieweb.net poesieweb.net poesieweb.net poesieweb.net poesieweb.net

       

 

 

 

 

Uno scoppio in Piemonte

 

Pedalo…

In vista sempre la prossima collina –

 

con il suo borgo assemblato di pietre

dei vecchi poltriscono davanti alle porte

mezzi vivi

monumenti di se stessi, le proprie prodezze e sviste –

mangiano l´ombra

(immagino me stesso ugualmente conciato dal tempo)

 

Presso ogni paese spunta un borgo sepolcrale

così imponente, così grandioso

da considerare un successo materiale il trasferirsi lì

 

ma in cima ad ogni collina troneggia una chiesa

è una regola in Piemonte sin dai giorni prosperosi di Dio

si invocano, echeggiano

attraverso le incessanti vigne ondeggianti

 

E l´ampio ovest svela le Alpi nella distanza bluastra

 

Ho pedalato lontano …

Cesare Pavese

che di tutti i poeti

ha espresso nel modo più fervente e bello

il suo amore per queste colline

lui decise alla mia stessa età

di mettere il punto: una pallottola

 

 

JONAS THORBJARNARSON

Trad. dall ´islandese. Hanna Fridriks e Franco Castellana

FORLAGID JPV : http://www.jpv.is/Forsida/

http://www.zolandpoetry.com/annual1.htm

"La balena (ovvero il suo sogno di crocera)"

 

 

       poesieweb.net   poesieweb.net  poesieweb.net  poesieweb.net  poesieweb.net  poesieweb.net poesieweb.net poesieweb.net poesieweb.net poesieweb.net

        sito ottimizzato per Internet Explorer con risoluzione 1024 x 768 pixel          

   POESIEWEB.NET      HOME PAGE     POESIE      FIABE   LINK   KOAN      MEMBERS      INDICE  

                                  

 

 
    Poesieweb tutti i diritti riservati  © 2006 Copyright poesieweb.net
     Invia la tua  posta a : posta@poesieweb.net